Flux RSS

Archives mensuelles : juillet 2012

[Facebook de Kim Eun Oh] Yoochun qui passe du temps avec ses amis

Publié le

31 Juillet: Plantant une tente ,doodadooda. Dans une vallée célèbre,  la vraie expérience du camping !

Photobucket

16 Juillet: Le yacht de Yoochun

Photobucket

6 juillet: Haru and Harang, de Yoochun, sont vraiment jolis~^^ Bonjour, nous allons à nouveau vers Busan, on se sent bien, Gogo !
Photobucket

Photobucket

27 juin: L’ambiance est à son apogée !

26 juin: Taesung, Yoochun et Kihoon, les racailles sauvages de Busan kekeke

Photobucket

La « main des bonnes manières » du prince Yoochun kekeke

Photobucket

Source:  Kim Eun Oh Facebook 
Traduction anglaise: @maettugi / JYJ3

Traduction française: JYJ Francophone

[Autre Twitter] 31/07/12 Yonghwi fait des blagues à Kyungtakie

Publié le

[TRAD] Kyungtakie, prends ça!!! Haha

Credit: @YiHan_Jin | Traduction anglaise Hannah @ PrinceJJ

Traduction française: JYJ Francophone

[Autre Twitter] 31/07/12 Jung Hwa Lee tweete une photo avec Junsu

Publié le

Photobucket

Source: @noamom98

[NEWS] Kim Jae Joong des JYJ est ‘Spider Tak’

Publié le

Avec la chaleur écrasante qui fait fondre tout ce qui nous entoure, Kim JaeJoong, des JYJ, a réussi à trouver un peu d’ombre pour se cacher du soleil, et à décidé de l’utiliser pour s’amuser un peu.

Les 31 juillet, Kim Jae Joong a tweeté : “Spider Tak.”

L’image jointe montre Kim Jae Joong, habillé avec le costume de sont personnage, rampant sous un bâtiment avec son bras tendu comme dans le mouvement caractéristique de Spiderman.

Photobucket

Kim Jae Joong jour actuellement le rôle de Kim Kyung Tak dans le drama de MBC, Time Slip Dr. Jin.

Alors que l’image était amusante, un fan s’est avéré être encore plus drôle en disant “Tu ne portes pas de collant, dès lors, l’image n’est pas acceptable.”

Crédit photo: Twitter de Kim Jae Joong
Crédit: enewsworld
Traduction française: JYJ Francophone

[TWITTER] 31/07/12 – Mise à jour du twitter de Jaejoong

Publié le

Photobucket
[TRAD] Si ils disent que c’est bon pour la gorge et me laissent tant de bonbons
Je vais probablement mourir parce que je me serai transformé en cochon

Photobucket

[Note: C’est une photo de Cure Influ Block Candy]

Photobucket

[TRAD] Spider-Tak

Photobucket

Photobucket

[TRAD] Le Directeur Oh est toujours perturbé et utilise “Young Takie”, “Kyung Hwi”, “Kyung Rae”

Photobucket

Credit: mjjeje
Traduction anglaise:  _alovelikewar + neonoenjena / JYJ3

Traduction française: JYJ Francophone

[Autre twitter] Yoochun fait du camping !

Publié le

Photobucket
[TRAD] Vrai camping
[Note: silver55555 est Kim Eun O, propriétaire d’une galerie d’art et qui est apparu à la télé dans l’émission Love Switch.
Il a aussi joué dans le drama Flower Daughter (내딸꽃님이)]

Photobucket

Credit: silver55555
Traduit par: neonoenjena / JYJ3

Traduction française: JYJ Francophone

[NEWS] Kim Jaejoong, pourquoi il reçoit plus d’amour que le personnage principal du drama

Publié le

Photobucket

Une fois encore, Kim Jaejoong reçoit beaucoup d’amour de la part des téléspectateurs pour son couple dans le drama.

Dans le drama du week-end de MBC, Dr Jin, Kim Jaejoong est mis en couple avec un acteur et non une actrice. Le drama montre la profonde amitié entre Hong YoungHwi (Jin Yi Han) et Kim KyungTak (Kim Jaejoong).

Dans le 19ème épisode, Kim KyungTak a été obligé de mentir à son meilleur ami, YoungHwi, pour le bien de son père, Kim ByungHee (Kim EungSoo). KyungTak a découvert par YoungHwi que son propre père tirerait des bénéfices du document de Lee Ha Eung (Lee BumSoo). Il a réussi à se le procurer. Cependant, la situation a conduit YoungHwi à avoir des soupçons envers KyungTak et il a senti que KyungTak était un agent double.

YoungHwi voulait que KyungTak dise qu’il n’est pas un agent double, mais KyungTak a dit, en réprimant sa tristesse : “Maintenant, j’ai réalisé que les mondes que chacun de nous cherche à protéger son différent ». Cependant, YoungHwi a souhaité faire confiance à KyungTak jusqu’au bout et à péniblement remercié KyungTak quand KyungTak a dit que c’était un mensonge.

Les téléspectateurs sont plus intéressés par KyungTak et YoungHwi que par n’importe qu’elle autre couple homme/femme. Ils soutiennent l’amitié de KyungTak et YoungHwi en disant que “le couple TakHwi” est comme un tandem. Les internautes ont ressenti plus d’affinités avec le “couple TakHwi ” qu’envers celui de Jin Hyuk (Song Seung Hyun) et YoungRae (Park Min Young).

En fait, le couple de Kim Jaejoong dans Dr Jin n’est pas la première fois où un couple de drama dans lequel il était impliqué est devenu un phénomène.  Dans le drama de SBS diffusé l’an dernier, Protect the Boss, il jouait le rôle du directeur Cha Muwon qui était intéressé par Choi Kanghee, mais n’a pas réussi à gagner son amour. Cependant, il a formé un couple avec Seo Nayoon (Wang JiHye) avec le soutien enthousiaste des téléspectateurs.

Cha Muwon et Seo Nayoon étaient appelés le “couple Namu”. Bien qu’ils ne soient devenus un couple que dans la deuxième moitié du drama, ils ont reçu plus d’amour que le couple Jisung-Choi Kanghee.

A ce sujet, un représentant du drama a dit : “Les acteurs et actrices qui ont été mis en couple avec Kim Jaejoong ont gagné en popularité au fur et à mesure que le drama progressait. Je pense que c’est lié au charisme de Kim Jaejoong qui attire les téléspectateurs. Ils aiment les personnages charismatiques et tri-dimensionnels  plus que les personnages qui sont simplement gentils ou méchants.”

Source: Nate /  JYJ3
Traduction anglaise par: Shermin of JYJ3
 Traduction française: JYJ Francophone

[Trad] Kim Jaejoong de JYJ publie une photo d’un photoshoot récent sur Twitter

Publié le

Le 28 juillet, Kim Jaejoong, membre du groupe masculin JYJ, a publié une photo humoristique sur son compte twitter, avec la légende « Pourquoi seulement moi…? »

Sur la photo, les trois membres du groupe posent avec des diadèmes aux oreilles d’animaux, et sont assis sur des animaux différents. Jaejoong apparaît particulièrement drôle, assis sur un mouton miniature, contrairement à Junsu et Yoochun qui sont assis sur de grandes figurines d’un dalmatien et d’un mouton.

Cette image a déjà accumulé 6.132 retweets et a été ajoutée 5.319 fois en favori sur Twitter.

Les internautes ont laissé des commentaires tels que : « Il a l’air tellement pitoyable, » « Il est tellement mignon » et « Quel concept est-ce? ».

Les membres de JYJ on été très occupés avec leurs activités individuelles dernièrement. Junsu se prépare pour sa tournée mondiale solo, et Yoochun travaille sur son tour d’Asie avec des fanmeetings. Jaejoong joue actuellement le rôle de l’officier Kim Kyung Tak dans le drama « Dr. Jin » sur MBC.

Que pensez-vous de cette image ?

Sources: Star News and @mjjeje

Traduction anglaise: Koreaboo

Traduction française: JYJ Francophone

[NEWS] Les activités solo de JYJ prospèrent également

Publié le

Tarantallegra de Kim Junsu est 1er au Pérou
Les réservations des DVD du premier drama de Kim Jaejoong sont premières au Japon
Des réponses explosives au fanmeeting asiatique de Park Yoochun

Les membres du groupe JYJ – Kim Jaejoong, Park Yoochun et Kim Junsu – ont atteint la première place dans leurs domaines respectifs et prospèrent sans cesse. Les JYJ ont sorti un album l’an dernier et ont terminé une tournée  mondiale en mars de cette année, même sans avoir mené d’activités promotionnelles. Les membres ont été très actifs dans leurs activités individuelles et leur popularité n’a pas du tout diminué.

Photobucket

La popularité de Kim Junsu (XIA) en Amérique de Sud est extraordinaire. Sa chanson-titre Tarantallegra  a battu Teen Top pour terminer première au classement hebdomadaire de la radio. Kim Junsu est arrivé premier avec 1.835 votes, devant d’autres célébrités comme Big Bang, Tokio Hotel, Justin Bieber et 2NE1 dans un vote constitué de 3.014 participants.

Ce n’est pas le seul signe de la « maladie Junsu » au Pérou. Après la confirmation des villes pour la tournée mondiale de Kim Junsu, ‘PERUlovesXIA’, ‘PERUdeservesXIATOUR’ et autres mots similaires sont devenus les mots les plus recherchés en temps réel sur les réseaux sociaux.  Un représentant de l’Amérique du Sud a dit:  “Après la confirmation des concert au Mexique, au Chili et au Brésil, les fans au Pérou, en Colombie, en Bolivie et en Argentine ont été très déçus. ”

Photobucket

Le drama de Kim Jaejoong, Protect the Boss, reçoit une popularité explosive au Japon alors que les réservations pour le Kim Jaejoong Special Making DVD sont apparues sur les classements HMV, Amazon et Rakuten dès la première journée. La sortie du DVD est prévie pour Novembre.

Un représentant a dit : “La diffusion de Protect the Boss sur TBS a été faite pendant les vacances d’été au Japon, donc le drama a reçu une énorme popularité. »  1.500 fans ont fait le voyage jusque la Corée du Sud pour assister au fanmeeting Dr. Jin de Kim Jaejoong le 22 juillet. Les fans étaient même impatients de trouver le restaurant où Kim Jaejoong se rend souvent.

Photobucket

Park Yoochun va faire une tournée asiatique avec un fanmeeting pour son drama. De Sungkyunkwan Scandal en 2010 à Rooftop Prince, les dramas dans lesquels Park Yoochun a joué ont reçu une énorme popularité en Asie. La tournée  pour le fanmeeting commencera à Shanghai, en Chine le 25 aout puis ira dans d’autres pays tels que Taiwan et la Thaïlande.

Un représentant de C-JeS Entertainment a dit : “En fonction de la situation, il est aussi fortement possible que nous incluions un ou deux paus supplémentaires”. Park Yoochun est également arrivé premier dans un sondage « Meilleur acteur principal » organisé par les médias taiwanais “Yes celebrities” et “Le Le Xiao Huang” auprès des téléspectateurs. Il a reçu 15.000 votes (71%) sur 22,000 votes. Song Seung Hyun, de Dr Jin, est arrivé second avec 11.3% et So Ji Sub, de Ghost, est arrivé troisième avec 8.3%.

Source: The Daily Focus
Traduction anglaise: Shermin of JYJ3
Shared by: JYJ3

Traduction française: JYJ Francophone

[Trad] La fin de Dr Jin dépendra de la décision de Jaejoong des JYJ.

Publié le

Image and video hosting by TinyPic

Les téléspectateurs de Dr Jin on désormais leur attention portée sur la décision que Jaejoong fera dans le dernier épisode.

Dans le drama de MBC TV Doctor Jin, Kyung Tak (joué par Jaejoong) est arrivé à un carrefour où il doit choisir entre sa famille ou son amour et son amitié.

Dans le 18ème épisode, qui a été diffusé le 22 juillet, Kyung Tak est devenu un double-espion pour protéger son père  Byung Hee (joué par Kim Eung Soo). Cependant, après avoir reçu les conseils de son meilleur ami Young Hwi (joué par Jin Yi Han) et avoir découvert que son vieil amour Young Rae (jouée par Park Min Young) est en danger de mort à cause de la persécution contre le catholicisme, il va également essayer de sauver les deux.

Un porte-parole de la série a dit : “Kyung Tak est le personnage le plus important pour Ha Eung et Byung Hee qui sont confrontés l’un à l’autre, et il est aussi une personne qui n’a pas d’ambition politique.”

Les téléspectateurs ont réagit : “Je me sens tellement triste pour Kyung Tak. Il se fait juste utiliser par tout le monde.” “Je pense que Doctor Jin a besoin de soigner l’esprit confus de Kyung Tak en priorité.” “Je veux retourner dans le passer pour sauver Kyung Tak.” “Tout ce dont Kyung Tak a besoin, c’est que quelqu’un l’aime sincèrement. Je suis si triste.”

Le porte-parole a également déclaré : “Ce qui est vraiment attirant avec ce drama, c’est que les téléspectateurs peuvent imaginer ce qui arriverait si ils pouvaient changer l’histoire, ou quelle décision ils prendraient si ils vivaient à l’époque. Parce que les téléspectateurs peuvent ressentir l’inquiétude et la douleur du temps en regardant la situation confuse de Kyung Tak, ils sont submergés par les émotions de Kyung Tak.”

Source: TV Report
Crédit: en.korea

Traduction française: JYJ Francophone